Madrid Fashion Week

La primera jornada de la Fashion Week de Madrid la abrió el diseñador Andrés Sardá, seguido de Francis Montesinos, Hannibal Laguna, Miguel Palacio, Teresa Helbig, Ana Locking, Juana Martín y Maya Hansen. (The frist journey of the Madrid Fashion Week the opened the designer Andrés Sardá, to follow for Francis Montesinos, Hannibal Laguna, Miguel Palacio, Teresa Helbig, Ana Locking, Juana Martín and Maya Hansen).

Andrés Sardás, establece en su colección titulada Dualidad, un paralelismo entre tejidos y colores. (Andrés Sardás establishes in his collection titled Dualidad, a parallelism between fabric and color).

Francis Montesino, con un estilo oriente ochentero, tira de la nostalgia de la década de los 80, donde él era un icono, para presentar cinco actos. La serie empieza lisa, se vuelve estanpada usando como partida los pañuelos. (Francis Montesino, wiht a style orient eighties, strip of the nostalgia the 80s, where he was a icon, for present in five parts. The succession begins plain, becomes stamped using as starting the tissues).

Hannibal Laguna ha creado su colección de alfombra roja, tanto en los vestidos cortos, muy pegados al cuerpo, como en las faldas con volumen, al estilo de Dior en los 50 con la silueta bar y ahora Raf Simons en homenaje al fundado de la maison. (Hannibal Laguna has created his collection of red carpet, so much in the short dresses, so close to the body, as in the skirts with volume, the style Dior in the 50s with the shilouette bar and now Raf Simons in in tribute the founder of la maison).

Aquí os hemos dejado unas cuantas fotos de tres de los desfiles que se realizaron. (Here we have left you some photos of three of parades performed).