La primavera ha llegado señoras y señores !!!! Y cómo queremos celebrarlo con una wishlist llena de cositas para la nueva temporada, ambos baratos y chic mezclado con el lujo y piezas de alta costura. Además haré unos looks para ciertas ocasiones como un meeting , rápidez en coger un avión y para lo más cercano y especial : La semana de la moda !!! Espero que os guste
A MEETING IN DAVIDELFÍN / UN MEETING EN DAVIDELFÍN
We love his creations , we love his clothes , his charisma and funny . This look belongs to WILL collection which is marvellous for winter , but you can try it on sping too (specially on this first cold days of the season)
Check out his blog on Tumblr , his webpage and the show on YouTube . The most special time of the show , when Bimba Bosé , Alaska and Mario sung . For the bag we will choose one of the new season bag we are obssesed with : Matilde bag by Pelayo Diaz (follow his blog : katelovesme.net )
Amamos sus creaciones , amamos su ropa , su humor y carisma. Este look pertenece a la colección WILL que es maravillosa para invierno pero que la puedes llevar en primavera también (especialmente en los primeros días de la temporada) Mirad su blog en Tumblr, su página web y el show entero en YouTube.
El momento más especial del show fue cuando Bimba Bosé , Alaska y Mario cantaron. Para el bolso escogeremos uno de la nueva temporada que nos tiene obsesionadas : el bolso Matilde de Pelayo Diaz (seguid su blog : katelovesme.net)
Tumblr : http://davidelfin.tumblr.com/
Webpage: http://www.davidelfin.com/
WILL on YouTube : http://www.youtube.com/watch?v=n-f_98EBMzg
Look (total black) :
Introducing you Matilde !! ¡¡ Os presento a Matilde !!
This is the look , but we are going to make a change on the shoes and changing them to this marvellous LADY DAF by Christian Louboutin . Or maybe this funny kitten Charlotte Olympia (you can find them on net-a-porter.com)
Este es el look , pero haremos un cambio en los zapatos por estos maravillosos LADY DAF de Christian Louboutin . O quizás estos graciosos gatitos de Charlotte Olympia (los podéis encontrar en net-a-porter.com)
A RUSH IN TAKING A PLANE / RAPIDEZ EN COGER UN AVIÓN
We all love visiting new place or city but the problen on flying and being able to be chic and make it work ,only just a few people know it . I hate when people don´t take care of their image when they travel . Imagine you are traveling and you sit next to an Abercrombie model who by the way could be the man of you life , are you going to dress like you were at home ?? (some outfits are even not to be at home) . You don´t have to be also like If you were going to a premiere . It´s something in the middle , it´s traveling comfy but chic .
A todos nos gusta visitar un nuevo lugar o una ciudad pero el problema de volar y poder ser chic y que funcione sólo unas pocas personas lo saben . Odio cuando la gente no cuida su imagen cuando viajan .
Imagínate que viajas y te sientas al lado de un modelo de Abercrombie quién podría ser el hombre de tu vida . ¿ Te vas a vestir como si estuvieses en casa ? (algunos outfits no son ni siquiera para estar en casa) . Tampoco es que vayas a una premiere. Es un término medio , es viajar cómoda pero chic .
A big ´´tote´´ bag is what we all wear for getting all the things important in a flight (computer , magazines , make-up , clothes if it is a long distance flight , an hygenic case (appart from the make up), notebooks and a guide of the place you´re going to )
Un gran ´´tote´´ es lo que todos llevamos para meter las cosas importantes en un vuelo (ordenador, revistas , maquillaje, ropa si es un vuelo de larga distancia, un neceser higienico ( aparte del de maquillaje ) cuandernos y una guía del lugar a dónde vas)
1. SWEET INCREDIBLY CHLOÉ : 2.ROCK IT WITH A BALENCIAGA :
3. BE LIKE A STAR WITH VANESSA BRUNO:
FASHION WEEK / SEMANA DE LA MODA
Chic, glamourous , and sexy at the same time it´s not only a Victoria Secret ´s angel thing . But the thing is sure it´s that on fashion week you can dress as you want , because no one it´s going to look you bad (the worst thing is that you can wake envy on you) . Fashion Week it´s what we all girls are waiting for (boys too).
Chic, glamurosa, y sexy al mismo tiempo no es sólo una cosa de un ángel de Victoria Secret . Pero una cosa es segura en la semana de la moda te puedes vestir como quieras , por que nadie te va a mirar mal (lo peor que puede pasar es que despiertes algo de envidia) . La Semana de la Moda es todo lo que las chicas esperamos (chicos también).
LEATHER DRESS BY JASON WU / VESTIDO DE PIEL DE JASON WU
SKY HIGH SANDALS BY ZARA / SALDALIAS DE ESCÁDALO DE ZARA 
PROENZA SCHOULDER LARGE BAG/ BOLSO DE PROENZA SCHOULDER .
This is it . I hope you like it . See you soon . Bye .
Paula
Esto es todo . Espero que os haya gustado . Nos vemos pronto . Adiós .
Paula
No hay comentarios:
Publicar un comentario